Hola a tod@s.
Por si no lo sabéis hay un grupo de personas que está haciendo una traducción de un manual existente pero mi propuesta es otra:
¿Alguien estaría interesado en hacer nuestro propio manual?
Sacando el índice del citado post más o menos sería aprox. 25 capítulos.
Necesitariamos valorar el grado de involucración que podríamos tener con l@s usuari@s y si los grandes maestros estarían interesados en hacer las correcciones y/o indicaciones para depurar el resultado.
tambiñen podría valer combinaciones entre usuarios que se encargasen de un capítulo en caso que consideren que sól@s no podrían hacerlo.
Dejad vuestras opiniones
En caso de ponernos de acuerdo empezaríamos por un índice consensuado y posteriormente hariamos un recuento y reparto de trabajo.
Por si no lo sabéis hay un grupo de personas que está haciendo una traducción de un manual existente pero mi propuesta es otra:
¿Alguien estaría interesado en hacer nuestro propio manual?
Sacando el índice del citado post más o menos sería aprox. 25 capítulos.
Necesitariamos valorar el grado de involucración que podríamos tener con l@s usuari@s y si los grandes maestros estarían interesados en hacer las correcciones y/o indicaciones para depurar el resultado.
tambiñen podría valer combinaciones entre usuarios que se encargasen de un capítulo en caso que consideren que sól@s no podrían hacerlo.
Dejad vuestras opiniones
En caso de ponernos de acuerdo empezaríamos por un índice consensuado y posteriormente hariamos un recuento y reparto de trabajo.

