No, no el generador de ozono (Que no es lo mismo que ionizador) no "emite" ningún gas que desplace al O2. Este o2 al pasar a través de él pasa a O3 (por una descarga eléctrica), pero el o3 es muy inestable, en segundos vuelve a pasa a o2. El o3 es muy oxidante por lo que aunque dura muy poco, los olores, bacterias y hongos del aire que lo contienen,adios... Imagino que el problema está en que cantidad de o3 que es necesari generar para cada sitio (en función de los m3) sin que se alcancen concetraciones altas de o3 (dañinas pues no oxidarían), o bajas que no hacen nada. Y que funcione o no depende de la lámpara que lleve. Los buenos no creo que sean muy baratos.
De todas formas su toxicidad o no en personas todavía no está clara.
perdón por el tocho... Saludos.