Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Pues si sale devuelto, significa que algo salio mal en el proceso y el pedido ha sido rechazado.
Otra pequeña posibilidad es que haya error humano y lo hayan cambiado el "devuelto" por el "enviado". Envia un mail a comercial@carcareeurope.com y el lunes vemos que pasa con el pedido.