Buenas.
Lo mejor es desmontarla y limpiarla fuera a conciencia y con tranquilidad pero creo que por espacio no puedes.
Tal vez con una maquina de inyeccion extraccion tipo SE4001 o SE4002 de karcher-Puzzi, o bien con un aspirador potente que ademas aspire liquidos, empapas con APC frotas con una MF y aspiras, así una y otra vez, en cualquier caso tendras que armarte depaciencia por que en una sola pasada me temo que no solucionaras el problema pero ojo no sea que de frotar y aplicar APC se vaya descomponiendo y se acabe desaciendo.
De todas formas evalua la posibilidad de comprar una nueva,o otra en mjor estado de un desguace hay veces que los repuestos no son caros y no merece la pena el esfuerzo y el gasto de tiempo y productos comparado con la sustitucion directamente de la pieza.
Por cierto, para que no chorree sobre el motor pon un plastico grande tapando el motor y las aletas tipo el que usan los pintores para tapar los muebles los tienes de multiples metros en cualquier tienda de bricolage, lo encintas alrededor con cinta de papel o cinta carrocero.
Si te forman charcos en el plastico los empapas con balletas tipo vileda y las escurres a un cubo, y si ya tienes un aspirador de liquidos directamente los aspiras....
